Alay Kay Maria

Matamis na birheng pinaghahandugan

Nangangako kami na sa 'yo'y mag-alay ng isang guirnalda sa bawat 'sang araw

At ang magdudulot yaring murang kamay 

Halina halina tayo'y mag-alay ng mga bulaklak kay Maria

Bulaklak sa tuhog sadyang salit salit

Sa mahal mong noo'y aming ikapit

Lubos ang pag-asa sa 'yo'y pananalig

Na tanggapin mo handog ng pagibig

Timoteo Ofrasio SJ

Magnificat 2 (Ang akong kalag midayeg sa akong Dios)

Ang akong kalag midayeg sa akong Dios

Kay giisa niya ang akong pagpakaubos

Gitawag ko'g bulahan labaw sa nga tanan

Ang dinayeg sa mga kaliwatan 

Kay gamhanan ang Dios ug ang kabus nabulahan

Iyang gipangtuali ang trono sa may gahum

Ang bahandianon nahimong mga gutom

Iyang saad sa kalooy ngadto kang Israel

Iyang gimatuod ug gituman

Nagmatinud-anon siya sa pulong n'ya ngadto kang Abraham

Daygon ta ang Ginoo sa kahangturan 

R. Villanueva